Featured

 기계 번역은 대부분 무료이지만 고품질 번역 서비스가 많이 제공되고 있다. 해외 논문과 웹 사이트를 비롯해 다른 나라 사람들과 교류하는 등 다양한 분야에서 도움을 주고 있다. 기계 번역은 경제에서도 매우 중요한 역할을 하고 있다. 전미경제연구소(NBER)는 인터넷 경매 사이트 이베이(eBay)가 기계 번역을 도입한 이후 매출 변화 추이를 조사한 논문(Does Machine Translation Affect...

네이버가 미국 제록스로부터 프랑스 그르노블에 위치한 제록스리서치센터유럽(XRCE)을 인수하고 인공지능 등 미래 기술 분야 연구를 확대한다. XRCE는 사원협의회(Works Council, Comité d'entreprise)가 인수 협약을 최종적으로 승인했으며, 남은 인수 절차에 따라 올해 3분기 내에 인수가 완료될 계획이다.제록스리서치센터유럽(XRCE)는 1993년 설립됐으며, 머신러닝, 컴퓨터 비전, 자연어 처리 등 인공지능 분야에 최근 가장 주목받고 있는 연구소다.  제록스의...

애플이 중국판 ‘우버(Uber)’로 불리는 모바일 차량예약 서비스 업체 디디추싱(Didi Chuxing, 디디콰이디)에 10억 달러(약 1조2000억원)를 투자, 중국 사업 확장 위한 전략적 교두보를 확장하고 있다. 애플은 5월 13일(현지시간) 이 같은 투자계획 발표 배경에는 최근 아이폰 판매가 한계점에 도달하면서, 새로운 성장 동력을 확보해야 하는 상황에서 차량공유 서비스 분야를 시작으로 중국내 새로운 시장확대를 모색하고...

마이크로소프트의 야심작 서피스북(Surface Book)이  세상에 공개됐다. 마이크로소프트 최초의 랩탑이다마이크로소프트는 뉴욕에서 진행된 윈도우 10 디바이스 미디어 행사에서 보다 강력한 성능과 다양한 기능을 갖춘 새로운 서피스(Surface), 루미아(Lumia), 마이크로소프트 밴드(Microsoft Band) 등 윈도우 10 디바이스 제품군을 10월 6일 대거 공개했다.특히 기존 서피스 태블릿 기기 양산에 초점을 맞추어오던 마이크로소프트는 이번 서피스북 출시를 계기로...

구글은 2015년 11월 24일, ‘자율자주행동차를 위한 잠금과 인증(Unlock and authentication for autonomous vehicles(9,194,168, 24 Nov 2015 <- 21 Nov 2014)’이라는 특허를 미국 특허청에 등록했다. 이 특허의 이미지를 보면 구글의 2세대 자율주행자동차(이하 ‘자율차’)로 운전대(a Steering Wheel)도 없고 브레이크 페달(a Brake Pedal)도 없으며 가속 가스 페달(Gas Pedal)도 없다. 운전자는 그저 자율자동차...

LG전자가 MWC 2016에서 혁신적인 각 종 디바이스를 쏟아내고 있다. 특히 전략 프리미엄 스마트폰 ‘G5’가 국내 매체를 비롯해 외신들까지 잇단 호평을 받고 있다. 디바이스 결합 ‘모듈 방식’을 참신하고 기발한 발상이라는 것이다.‘더 버지(The Verge)’는 “‘G5’는 플래그십 안드로이드 스마트폰의 급진적인 재발명이라고 평가했다. ‘폰 아레나(Phone Arena)’ 또한 “LG가 스스로 쇄신하고 경쟁사와 차별화하기 위한...

2022년 11월에 챗GPT가 공개되어 단 1주일에 100만 사용자를 넘은 것을 계기로 구글의 바드(Bard)나 마이크로소프트 빙 AI 챗(Bing AI Chat) 등 대규모 언어 모델(LLM)을 이용한 채팅 AI가 속속 출시되고 있다.불과 반세기 만에 대규모 언어 모델인 트랜스포머(Transformer)는 자연어 처리 분야를 거의 완전히 바꿔 놓았을 뿐만 아니라 컴퓨터 비전 및 계산 생물학과...

구글(Google)이 알파고(AlphaGo)라는 인공지능(AI) 컴퓨터 프로그램 덕분에 AI 기술의 선두주자로 알려져 있지만, 구글의 단점은 클라우드 베이스의 AI이다(이를 Edge->Cloud AI라 함). 반면 애플(Apple)은 온디바이스(on-device)의 AI 제품을 개발하고 실제 제품에 적용하고 있다는 점에서 구글을 능가하고 있다. 왜냐하면 이제 블록체인 개념의 Cloud->Edge가 도래하고 있기 때문이다.2017년에 애플이 자체 개발하고 디자인한 ‘Neural Engine +...

전 세계 인공지능(AI) 산업을 선도하는 미국의 뒤를 중국이 자본력과 데이터 수집량을 무기로 바짝 추격하고 있는 것으로 나타났다.미국 데이터혁신센터(Center for Data Innovation)가 최근 발행한 보고서 'AI 경쟁 누가 우승하는가? 중국, EU, 아니면 미국?(Who Is Winning the AI Race: China, the EU or the United States?)'에 따르면, AI 개발·연구에 있어 미국이...

비트코인, 이더리움을 포함한 블록체인은 생각만큼 탈중앙화 되어 있지 않다는 보고서가 나왔다. 미 국방고등연구계획국(DARPA)이 보안업체 트레일오브비츠(Trail of Bits)에 의뢰해 작성한 총 26쪽에 달하는 보고서 ‘블록체인은 정말 탈중앙화 되어있을까?’(Are Blockchains Decentralized?)에 따르면 탈중앙화 합의 도출에 있어서 블록체인 기술이 지닌 한계점들을 지적하며 “비트코인, 이더리움 등 현존하는 블록체인 네트워크들은 탈중앙화되지 않았다”고 결론을 내렸다.보고서는 소수 개발자에...

애플이 호주 머신러닝 업체인 투리(Turi)를 인수했다. 애플의 연이은 인공지능(AI) 기업 인수에 관련 업계의 관심을 모으고 있다.해외 IT 미디어들은 7일(현지시간) 애플이 호주 시애틀에 본사를 둔 머신러닝 스타트업 투리를 인수했다고 전했다. 구체적인 인수가격은 알려지지 않았으나 2억달러(2200억원)로 추정했다. 투리는 시애틀에 계속 본사를 둘 예정이다.투리는 서비스 개발자와 데이터 과학자를 위해 추천 엔진, 고객...

트위터 매각 검토 소식에 구글과 마이크로소프트, 세일즈포스 등이 인수 작업에 나서고 있는 것으로 알려졌다.미국 경제전문 방송 CNBC는 23일, 트위터가 지속적인 사용자 감소와 매출 부진으로 현재 매각을 검토 중으로 몇몇 기업으로부터 매각의향서를 받고 있는 것으로 알려졌으며, 구글과 세일즈포스, 버라이즌, 마이크로소프트 등의 글로벌 IT기업들이 적극 인수에 나서고 있다고 전했다. 현재 트위터와 접촉...