네이버랩스가 개발한 모바일 통역앱 파파고는 지난 10월 '한국어·영어'에 이어 '한국어·중국어' 언어 간에도 인공신경망 번역을 적용했다고 15일 밝혔다. 인공신경망 번역(NMT : Neural Machine Translation)은 인공지능(AI)이 스스로 빅데이터를 학습하고 번역하는 최신 번역 기술이다. 과거 통계기반 번역(SMT : Statistical Machine Translation)이 단어와 몇 개의 단어가 모인 구(Phrase) 단위로 쪼개 번역했다면, 인공신경망 번역은...
KT(회장 황창규)가 연결 기준으로 2017년 2분기 매출 5조8425억원, 영업이익 4473억원을 기록했다고 28일 밝혔다. 전년 동기와 비교하면 매출은 2.9%, 영업이익은 4.8% 증가했다. BC카드가 보유한 마스터카드 지분 매각으로 인한 일회성 이익 400여억원을 제외해도 전 분기에 이어 4000억원 이상의 영업이익을 올렸다. 5대 플랫폼 중에서 미디어 및 스마트에너지 분야에서 괄목할 성장을 보였다. 미디어·콘텐츠는 전년 동기...
스마트폰에 애플리케이션(이하 앱)만 설치하면 스마트폰을 무전기처럼 쓸 수 있는 신개념의 애플리케이션(앱) 서비스가 출시된다. LG유플러스가 스마트폰에 앱만 설치하면 스마트폰을 무전기처럼 쓸 수 있는 ‘U+ LTE무전기’ 앱을 26일 선보인다. ‘U+ LTE무전기' 앱은 고음질 코덱(압축기술)을 사용해 선명한 음질로 대화를 나눌 수 있고, LTE네트워크나 와이파이에 연결되는 곳이라면 대화상대가 전 세계 어디에...
LG전자가 2분기 연결기준 매출액 15조6292억원, 영업이익 6523억원을 기록했다.매출액은 전년 동기 대비 4.1% 증가하고 영업이익은 15.4% 감소했다. 매출액은 2분기 기준 상반기 기준 모두 역대 최대다. 상반기 매출액은 30조5443억 원이다.·H&A(Home Appliance & Air Solution) 사업본부는 매출액 6조1028억원, 영업이익 7175억원을 달성했다.매출액은 분기 사상 첫 6조 원을 돌파했다. 국내 시장의 지속적인 성장과 북미,...
디에스피원(대표 홍동호)이 유아용 스마트와치 ‘마이키즈(MyKids)“로 글로벌 시장 공략에 나서고 있다.디에스피원은 지난 6월 싱가폴 커뮤닉아시아에서 체결한 유아용 스마트와치의 개발을 마치고 현재 베트남 현지에서 시험을 진행하고 있다. 기본 기능인 통화 및 문자전송 기능, 그리고 핵심 기술 중에 하나인 GPS오차 범위를 2.5m로 줄였다. 일일, 주간, 월간, 분기별, 연간 단위로 사용자의 사용 패턴과...
세계에서 가장 많이 사용되는 비즈니스 명함관리 캠카드(CamCard)가 더욱 강력해졌다. 인트시그(대표 마이클 젠(Michael Zhen))이 지난해 9월 부터 ‘캠카드 비즈니스(CamCard Business)’의 베타버전을 출시해 운영 중이던 ‘캠카드 비즈니스’ V1.5버전을 한국 유통을 담당하고 있는 씨아이디티(대표 김선섭)가 한국어 버전을 구글스토어 및 앱스토어에 정식 등록을 완료했다.이번에 국내에 출시한 ‘캠카드 비즈니스’는 기존 캠카드에 플러스(Plus) 기능을...
KT가 융합형 ESS(Energy Storage System, 에너지 저장장치) 사업을 본격 추진한다. KT는 인공지능(AI) 에너지 관리 플랫폼 ‘KT-MEG’을 통해 △고객 맞춤형 최적운전 서비스 △ESS 운영관리 솔루션 제공 △KT-MEG을 통한 실시간 관제 등을 통해 차별화된 ESS서비스를 제공한다고 6일 밝혔다. ESS는 전력을 저장했다가 필요에 따라 사용할 수 있는 에너지 저장장치이다. ESS는 DR(Demand Response, 수요반응 자원)과...
LG전자가 커브드 스마트폰 ‘LG G 플렉스’를 유럽 20여 개국에서 판매하기로 했다. 영국, 독일, 프랑스, 이태리, 스웨덴, 오스트리아 등 유럽 주요 국가 출시는 내달로 예정돼 있다.LG전자는 지난해 11월 한국 출시에 이어 홍콩, 싱가포르, 대만 등 아시아 지역으로 출시 국가를 확대하며 ‘LG G 플렉스’의 글로벌 공략을 시작했다. 올 1분기에는 미국에서도...
삼성전자가 갤럭시 노트7 단종 이후 협력사들이 보유하고 있는 부품 재고 물량 전액을 보상한다. 삼성전자는 발주한 협력사 보유 완제품 재고 뿐 아니라, 현재 생산 중인 반제품 상태의 재고, 생산을 위해 준비한 원부자재에 대해서도 전액 보상하기로 결정하고 이 같은 내용을 17일 협력사에 통보했다고 밝혔다. 삼성전자는 협력사 보유 재고 등을 파악한 뒤 신속하게 보상을...
KT는 노사 합의에 따라 근속 15년 이상 직원을 대상으로 특별명예퇴직을 시행한다고 8일 밝혔다. 이번에 명퇴하는 직원들은 근속기간 및 정년 잔여기간에 따라 명예퇴직금을 지급받는다. 또한, 개인의 선택에 따라 추가로 가산금을 받거나 KT M&S 등 그룹 계열사에서 2년 간 근무할 수도 있다. 이를 통해 퇴직금 이외에 받을 수 있는 총 금액은...
미국 스타트업 ‘엑스멤스(xMEMS)’가 세계 최초로 MEMS 기술을 이용해 실리콘 기판 하나에 스피커 ‘몬타라(Montara)’를 개발했다.MEMS(Micro Electro Mechanical Systems, 마이크로 전자기계시스템)는 마이크로미터(100만분의 1미터) 이하 정밀도로 제작한 기계를 말한다.엑스멥스는 2017년에 설립된 스타트업으로 지금까지 제품을 일체 출시를 하지 않고 기업 활동을 비밀리에 추진하고 있었다. 첫 제품 몬타라 출시와 함께 그동안 침묵을 깬 엑스멤스는...
# 여자친구와 A백화점 B매장에서 약속을 했다고 가정했을 때, 기존에는 스마트폰으로 A백화점까지만 위치를 탐색해서 찾아가고 여자친구에게 몇층 어디에 있는 매장인지를 전화로 물어보며 B매장까지 갔어야 했다. 하지만 ‘실내위치 추적’ 기술을 활용한 실내 내비게이션 기능을 사용하면, A백화점 건물 맵 화면에서 자신의 현 위치와 B매장이 몇 층 어디에 있는지를 실시간으로 확인하면서 손쉽게...
